話劇《蘇東坡》海南演出劇照。

 　 　 眉山網(wǎng)記者 李幸 文/圖

　　“各位觀眾，在眉州有這樣一個傳說，說的是蘇軾名字的由來……”燈光暗，樂聲起。舞臺中央，一輛木車擺放其中，隨后，東坡登臺……

　　7月21日、22日，由眉山市與四川省人民藝術(shù)劇院聯(lián)合出品的話劇《蘇東坡》全國巡演登陸海南省?？谑?，受到了熱烈的歡迎。兩天時間，演員們獨特的演繹帶領(lǐng)觀眾“穿越時空”回到宋代，品味蘇東坡跌宕起伏又詩意曠達的人生。

　　故地再現(xiàn)舊景 引發(fā)觀眾共鳴

　　話劇開場由“烏臺詩案”講起，蘇軾因“譏諷朝政”被捕下獄，貶官黃州。由此開始了他坎坷波折的人生，也開始了他成為大文豪蘇東坡的蛻變。

　　“問汝平生功業(yè)，黃州惠州儋州?！痹凇蹲灶}金山畫像》中，回顧自己的人生經(jīng)歷，蘇東坡只提了他的三處貶謫之地。他在黃州躬耕東坡，在惠州引水入城，在儋州教書育人，這些重要節(jié)點，在話劇《蘇東坡》中不用嚴(yán)格的時間線索來穿插，而是以場面之間的轉(zhuǎn)接、邏輯關(guān)系以及東坡的詩詞來組織。

　　隨著地點與舞臺背景的轉(zhuǎn)換，蘇東坡的人生畫卷徐徐展開，特別是在“蘇東坡”來到海南，跟當(dāng)?shù)鼐用裰v儋州話的時候，海南的觀眾也跟著說起儋州話，仿佛是與東坡的跨時空交流。

　　四川風(fēng)味濃郁  海南觀眾點贊

　　話劇《蘇東坡》歷時三年，六易其稿，劇中創(chuàng)造性地融入了川劇的“幫腔”、眉山方言俚語以及戲曲中的“串場人”角色，使戲劇與戲曲完美融合，造成奇異的舞臺效果。在劇中，一邊上演古人古事，一邊穿插著今人今論，將戲劇內(nèi)容和評述相結(jié)合，既客觀展現(xiàn)東坡的人生際遇，又主觀表達他的內(nèi)心世界。

　　“蘇軾，遇到老子你娃娃背時！”“還管啥子西瓜哦，我看你娃瓜得很！”“怕是不對頭哦。”……大量川話出現(xiàn)的對白中，既有地域特色，也代表了川式幽默。

　　這樣的表達方式并未引起現(xiàn)場觀眾的不適應(yīng)?！霸疽詾樵趧≈屑尤胭嫡Z方言、‘幫腔’、‘傳唱人’這樣的元素，會讓整部劇顯得很突兀，但《蘇東坡》這部劇銜接得非常好，這些元素讓觀眾更好地理解了劇情，反而成了整部劇的亮點。很佩服主創(chuàng)們的‘匠心’。”觀看演出的觀眾郭名峰說。

　　在海南大學(xué)人文傳播學(xué)院教授海濱看來，蘇東坡的人生經(jīng)歷豐富又復(fù)雜，想要用傳統(tǒng)的方式來呈現(xiàn)難度很大，方言、幫腔、串場人的創(chuàng)新加入，讓表達更有層次，故事更有串聯(lián)性，所呈現(xiàn)的蘇東坡也更形象生動。

　　首輪巡演收官  感恩觀眾支持

　　今年3月，話劇《蘇東坡》在北京國家大劇院首演。此后五個月時間，該劇劇組主要沿著蘇東坡的人生軌跡，分別在四川、重慶、湖北、廣東等地的10多個城市演出30多場。

　　“此次話劇《蘇東坡》首輪全國巡演取得很好的效果，所到之地都引起熱烈反響。通過巡演，進一步宣傳了東坡文化，提升眉山知名度和美譽度，同時也進一步地推動了東坡文化的交流與發(fā)展。下一步，我們將會同四川人民藝術(shù)劇院進一步修改完善，努力把話劇《蘇東坡》打造成精品，不斷擴大東坡文化的影響，把四川歷史名人文化傳承創(chuàng)新工程和市委市政府確立的文化立市戰(zhàn)略推向深入。”市委宣傳部常務(wù)副部長胡彬表示。

　　雖然首輪巡演已經(jīng)結(jié)束，但話劇《蘇東坡》劇作的工作并未結(jié)束?！拔覀冊谘惭莸倪^程中吸收到許多觀眾、專家學(xué)者的意見建議，會根據(jù)這些意見對劇作進行修改和完善，精益求精?！痹搫≈谱魅?、宣仁太后的扮演者鄧瀅說。她希望經(jīng)過完善后的話劇《蘇東坡》能再次與觀眾見面，并走出國門巡演。